оторопеть - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

оторопеть - traduction vers russe


оторопеть      
разг.
rester stupéfait
оторопеть от удивления - être figé de stupeur
s'ébaubir      
{разг.} изумиться, оторопеть, обалдеть
- Non, certes ! fit l'autre, ébahi.      
- Нет, разумеется! - оторопел маркиз.

Définition

оторопеть
сов. неперех. разг.
Растеряться от неожиданности, испуга; прийти в замешательство, недоумение.
Exemples du corpus de texte pour оторопеть
1. Можно не только оторопеть от представленных богатств, но и развиться интеллектуально.
2. Оторопеть было от чего: обе стороны Тверской прочно перекрыли военные грузовики, нехилое оцепление на всех прилегающих к площади улицах, памятник Пушкину в "коробочке" внутренних войск.
3. Капризная и прекрасная китайская принцесса Турандот (Мария Аронова стала лицом премии) оглашает свой выбор, от которого вполне можно оторопеть, но спорить с которым бессмысленно.
4. Читатель поначалу рискует оторопеть от потока сетований: "Офицеров среднего и старшего уровня управления постоянно преследовал страх, что их притащат в Конгресс или в суд и потребуют оправдать свои действия...
5. В его вселенной можно немножко оторопеть, можно высоко воспарить, а можно со светлой грустью "задуматься о". В этой вселенной мы должны быть смиренны, покаянно повторяя: "Я - сверхчеловек, и ничто сверхчеловеческое мне не чуждо".